Archiv Ladislava Hejdánka | Kartotéka

Zde najdete digitalizovanou podobu Hejdánkovy originální kartotéky. Její celkový objem čítá mnoho tisíc lístků. Zveřejňujeme je po částech, jak je zvládáme zpracovávat. V tuto chvíli máme zpracované to, co prof. Hejdánek sám vypracoval elektronicky. Zbývá ovšem mnoho práce na papírových kartičkách. Kromě Hejdánkových výpisků z četby obsahuje kartotéka také jeho vlastní myšlenkovou práci z posledních let, kterou nejde dohledat jinde.


Freunde (falsche) | Přátelé (falešní)

Friedrich Nietzsche (1884-1885)
Für falsche Freunde
Du stahlst, dein Auge ist nicht rein –
Nur Einen Gedanken stahlst du? – Nein,
Wer darf so frech bescheiden sein!
Nimm diese Handvoll obendrein –
Nimm all mein Mein –
Und friß dich rein daran, du Schwein!
28 [50]
(Nachgelassene Fragmente, in: 4581, Sämtliche Werke 11, Colli-Montinari, München 1980, S. 308 u. 333.)
vznik lístku: leden 2001

Pravý

Webster‘s Pocket Thesaurus (1998)
Actual adj. factual: certain, definite, genuine, sure, true; existing: concrete, material, real, tangible
Genuine adj. authentic: actual, original, authenticated; sincere: unaffected, reliable, staunch, trustworthy, certain, valid, positive, frank
Real adj. genuine: authentic, original; existing: actual, substantive, tangible
True adj. real, genuine, truthful, undistorted, authentic, just, honest, faithful, reliable
(7839, Webster´s Pocket Thesaurus, Trident Press Int., 1998 – Slovenia.)
vznik lístku: leden 2000