Archiv Ladislava Hejdánka | Kartotéka

Jan Patočka (1969)

... chtěl jsem dokončit několik článků, bez jichž uzavření bych prostě neměl prázdninový klid, a to se mi nechtělo a nechtělo podařit. Mezi nimi je i pojednání pro Tvůj sborník, které mi dalo zvlášť do těla. ... Začínal jsem to asi 4x, vždycky když jsem měl asi 20 stran, musil jsem to zahodit, a tak mám celou sbírku nezdařilých pojednání v deskách. Další důvod byl ten, že jsem se z té nemohoucnosti už úplně rozstonal na těžkou depresi, nic jsem nebyl s to dělat, neodepisoval jsem a nereagoval na nic. Teď se mi po rozřešení tohoto problému vede trošku lépe, ale jsem ovšem nezrekreován a nevím, jak to bude všecko letos dál, ostatně si myslím, že kdoví jak to s tím přednášením bude v letošním roce.
(Z dopisu 7/69 Václavu Richterovi z 12. 8. 1969.)
(7164, Dopisy Václavu Richterovi, Praha 2001, str. 195.)

Ivan Blecha (1998)

interpretace (z lat. interpretari, vykládat, překládat, umět posoudit) v širším smyslu výklad vůbec. V ↑hermeneutice jedna z metod, jíž má být smysl daného textu nebo jiného duchovního útvaru převeden do obecného a zpravidla jazykově fixovaného porozumění. Přitom se vědomě rezignuje na postulát úplné bezpředsudečnosti, neboť každé porozumění je vázáno na množství předchůdných, interpretaci ovlivňujících podmínek.
(Filosofický slovník, Naklad. Olomouc, Olomouc 21998, str. 192.)

Miloš Forman (2002)

(Alena Plavcová: )Měl jste někdy pochybnosti o sobě, o své práci ? Jak se vypořádáváte s prohrami?
(Miloš Forman: )Zní to nepravděpodobně, ale umět důstojně prohrát vám může dodat stejnou sebedůvěru jako výhra. A pochybnosti? Bez těch se člověk neobejde. Jenom je musí krotit, aby nepřerostly v depresi.
(Dostal jsem lekci, rozhovor, in: Pátek, příloha Lidových novin, 30.8.2002, č. 35, str. 7.)