LADISLAV HEJDÁNEK ARCHIVES | Cardfile

Here you will find a digitized image of Hejdánek's original filing cabinet. Its total volume is many thousand tickets. We publish them in parts as we handle them. At the moment we have worked out what prof. Hejdánek himself developed electronically. However, much work remains on paper cards. In addition to Hejdánek's extracts from reading, the filing cabinet also includes his own thought work from recent years, which cannot be found elsewhere.


Smutek a perspektiva | Perspektiva a smutek

Ted Allbeury (1982)
… Když je člověk dlouhou dobu smutný, cítí potřebu číst staré věci, věci, které se vyjadřují o obyčejných obecných věcech života v průběhu lidské historie. Když je člověk smutný, strašně potřebuje nějakou perspektivu, protože si připadá jako šmouha na silnici, kterou zachytily reflektory auta a která ještě před hodinou byla ježkem putujícím za potravou.
(Volba nepřátel, in: 7479, Třikrát ve stínu mocných, Praha 1996, str. 342.)
date of origin: březen 2005

Příchod (přicházení)

Homér ()
… . ό δ´ ήϊε νυκτι εοικώσ.
…; and his coming was like the night.
I, 47
(6268, The Iliad, Loeb, Cambridge (Mass.) + London 1978, p. 6 + 7.)
Těmito prosil slovy – i slyšel ho Apollón Foibos:
S olympských povstal výšin a kráčel, rozhněván v srdci,
lučiště na pleci maje a toulec zamčený kolkol.
Rázem řinkot šípů se rozzvučel, jak se dal v pochod,
s plecí rozhněvaného. – I kráčel podoben noci.
Konečně opodál lodí si usednuv, vystřelil šipku;
hrozný zazněl zvuk, jak lukem stříbrným střelil.
I, 44-49
(0629, Ílias, př. O.Vaňorný, J.Laichter, Praha 31942, str. 4.)
date of origin: červen 2002