digitized ◆ discussion, Czech, origin: 21. 6. 2004