Text se zabývá Heideggerovou interpretací řeckého pojmu fysis, který německý filosof překládá jako 'Walten' (vláda či působení). Autor rozvíjí myšlenku, že fysis nelze chápat pouze jako lineární růst podle předem stanoveného řádu, ale jako dynamický proces, který v sobě nutně zahrnuje i určité odchylky a zdánlivé chyby. Příkladem je narození dvouhlavého telete, které je stále projevem fysis, nikoli jejím popřením. Růst je zde nahlížen jako aktivní forma hledání, tápání a experimentování, spíše než jako pouhá mechanická realizace pevného programu či plánu. Klíčovým aspektem fysis-Walten je rovněž schopnost reagovat na vnější poškození, rány a zranění vzniklá v průběhu organického dění. Příroda se snaží tyto defekty v rámci svých možností napravovat a vyvažovat, často však za cenu nezbytných kompromisů. Text tak představuje fysis jako živý, nepředvídatelný a bytostně adaptivní proces, v němž i každá zdánlivá vada či anomálie hraje svou specifickou roli v širším rámci přírodního dění a jeho neustálé vlády.
FYSIS (jako Walten)
docx | pdf | html
◆ myšlenkový deník – záznam, česky, vznik: 15. 9. 2015
- jedná se o část původního dokumentu:
- 2015
FYSIS (jako Walten)
Heidegger překládá někdy řecké fysis jako německé Walten (např. 4530, S. 1 a jinde); to v němčině (podle slovníku) znamená vládnouti, ale také „řáditi“, „dováděti“. Zdá se být nepochybné, že fysis je růst či vyrůstání, dospívá v mezích nějakého řádu, ale někdy může takový růst z určitého řádu také vybočit. Zkušenost říká, že telata mívají nejčastěji jednu hlavu, ale – jak se ukázalo – není nemožné ani tele s dvojí hlavou, s dvěma hlavami. I to považujeme za dílo „fysis“ a za výkon její vlády – není to za hranicemi její vlády. Vadný růst je také růst, není to konec růstu. Růst neznamená jen uskutečňování nějakého programu či plánu, ale vždycky také zkoušení, jakési – možná slepé nebo ne dost orientované – tápání, pokusy, ovšem spíš nazdařbůh než plánované.
Ostatně nemusí jít jen o závady a chyby pouze původní (od fysis pocházející), ale také a možná zejména o takové, k nimž docházelo a dochází v průběhu organického dění, tedy od všelijakých dodatečných závad, ran a poranění, poškození atd. I taková dodatečná poškození se může fysis-Walten pokoušet v jistém rozsahu opravovat a napravovat, i když někdy za cenu nezbytných kompromisů.
(Písek, 150915-2.)