Tento text kriticky zkoumá pojem „globalizace“ a upozorňuje na jeho sémantickou nepatřičnost v současných veřejných diskusích. Autor vychází z latinského původu slova, které odkazuje ke tvaru koule, a konstatuje, že doslovný význam globalizace – tedy „zkulacení“ – neodpovídá skutečnému obsahu vášnivých sporů, které se pod tímto heslem vedou. Jelikož je planeta Země fyzicky koulí již odedávna, nemůže být toto zjištění podstatou moderního fenoménu. Text poukazuje na to, že slovo globalizace se stalo spíše prázdným heslem než věcným popisem reality. Nedostatek shody mezi jazykovým označením a skutečným předmětem diskuse by měl podle autora vést k ostražitosti a podezření, že za těmito debatami stojí nejasné či nekalé úmysly. Cílem úvahy je vybídnout k hlubšímu zamyšlení nad tím, co se pod tímto pojmem skutečně skrývá, namísto nekritického přijímání vágní terminologie, která spíše zatemňuje podstatu věci, než aby ji vysvětlovala.