Tento text se zabývá problematikou porozumění smyslu textu, který nelze chápat jako pouhý soubor znaků, ale jako výzvu k spoluuskutečňování. Autor argumentuje, že proniknutí k významu vyžaduje přehodnocení role času, zejména budoucnosti. Smysl není objektivním faktem, který by bylo možné zachytit vnějšími prostředky nebo technickými nosiči; má nepředmětný charakter a projevuje se jako apel na adresáta. Pokud odmítneme uznat objektivní povahu této výzvy, hrozí naprostá subjektivizace smyslu. V takovém případě by se porozumění redukovalo na pouhou psychickou aktivitu subjektu a smysl by nebyl odhalován či poznáván, nýbrž dodatečně a svévolně přisuzován něčemu, co samo o sobě žádný význam nemá. Úvaha tak zdůrazňuje nezastupitelnou roli aktivního vztahu mezi subjektem a textem v procesu konstituování smyslu jakožto události přesahující pouhou fakticitu.
[Jak „proniknout“ k smyslu nějakého textu?]
docx | pdf | html
◆ myšlenkový deník – záznam, česky, vznik: 10. 6. 2000
- jedná se o část původního dokumentu:
- 2000
[Jak „proniknout“ k smyslu nějakého textu?]
Problém, jak „proniknout“ k smyslu nějakého textu (tak, aby se nejprve série znaků-písmen pro nás stala oním „textem“), není řešitelný bez nového chápání úlohy času a konkrétněji budoucnosti pro otázku smyslu. Pokud něco má smysl, znamená to, že se to pro nás stává výzvou k tomu, abychom se tento smysl pokusili pochopit a abychom jej tím takto spoluuskutečňovali. Tato výzva má však nepředmětný charakter, nemůže být konstatována jako něco daného, faktického, popsatelného nebo dokonce nějakým neosobním způsobem zachytitelného (např. vyfotografovatelného, zaznamenatelného na nějakém nosiči apod.). Nechceme-li připustit „skutečnost“ takové výzvy, musíme se spokojit s tím, že každé pochopení smyslu naprosto zesubjektivizujeme, tj. že je redukujeme na psychickou aktivitu a zároveň zbavíme všeho, k čemu by se jako ke smyslu tato aktivita mohla vztahovat. Smysl by tak nemohl být poznáván, nýbrž byl by k něčemu, co samo smysl nemá, přidáván, tedy byl by jen subjektně (a subjektivně) ustavován.
(Praha, 000610-2.)