Tato odborná poznámka se zaměřuje na převratný přínos Reného Descarta, který jako první filosoficky definoval a zformuloval zásadní rozdíl mezi dvěma sférami skutečnosti. Tento rozdíl autor charakterizuje jako podstatný, neboli jako distinkci mezi dvěma stvořenými a konečnými substancemi. Text systematicky rozebírá čtyři hlavní oblasti, v nichž se toto rozdělení projevuje. Prvním tématem je myšlení, kde je kladen důraz na přechod od mýtu k pojmové reflexi, systémovosti a kritickému přístupu. Druhý oddíl se věnuje člověku a zkoumá vztah mezi jeho integritou a vnitřní trojinností. Třetí část analyzuje svět, přírodu a společnost, přičemž rozlišuje mezi pravými a nepravými jsoucny a zkoumá roli myšlenkových schémat v dějinách. Závěrečný bod se věnuje problematice času. Celkově text slouží jako základní rozvrh pro hlubší studium duality moderního myšlení a struktury lidského vědomí. Tato stručná reflexe byla východiskem pro další rozpracování v autorových denících, což potvrzuje její význam v kontextu jeho celoživotního filosofického bádání o povaze reality a poznání.