Text se zabývá interpretací janovského Prologu, přičemž kriticky reflektuje pohled Rudolfa Bultmanna. Bultmann považuje Prolog za samostatný, kulticko-liturgický útvar mýtického původu, který nenavazuje na helénistickou filosofii. Autor textu s tímto pojetím polemizuje a navrhuje alternativní výklad. Podle něj Prolog vědomě využívá filosofickou terminologii, avšak činí tak kriticky s cílem postavit se proti dobovému chápání. Namísto mýtu spatřuje v textu spíše anti-mýtus vycházející z židovské prorocké tradice, který reformuje filosofické myšlení pro potřeby protimytické orientace. Autor dále zpochybňuje Bultmannovo tvrzení o mýtickém charakteru Prologu poukazem na absenci narativity. Argumentuje, že mýtus zbavený narativní složky se stává filosofií či spekulací, což oslabuje Bultmannovu tezi o mýtickém původu. Text tak představuje pokus o novou interpretaci inspirovanou Janovým evangeliem, která přesahuje rámec tradiční teologie a zaměřuje se na filosofické souvislosti.
[Bultmann o janovském Prologu]
docx | pdf | html
◆ myšlenkový deník – záznam, česky, vznik: 21. 5. 1999
- jedná se o část původního dokumentu:
- 1999
[Bultmann o janovském Prologu]
Rudolf Bultmann poukazuje (2427, Das Evangelium des Johannes, Berlin 1963, s. 1 n.) na to, že janovský Prolog vlastně není žádný úvod (snad spíše ouvertura), protože se nijak nevztahuje k celku evangelijního spisu. Je v sobě uzavřen a ukončen; nemuselo by už vůbec nic následovat. V tom má pravdu; v tom smyslu představuje Prolog vskutku cosi samostatného. Dále Bultmann poukazuje na to, že tento Prolog nikoho neoslovuje, že se na nikoho adresně neobrací; ovšem vyvozuje z toho, že jde o kus kulticko-liturgického básnění, kolísajícího mezi slovem zjevení a slovem vyznání a že pojem LOGU nenavazuje na filosofickou tradici helenismu, nýbrž že jeho původ je mytologický. To je dost divná formulace, víme-li, že sama helenistická filosofie byla plná všelijakých prvků nejrůznějších mýtů a zejména že sama filosofie vyrostla z mýtu. Sám rozumím Prologu zcela jinak: užívá vědomě filosofických termínů, ale tak, aby je postavil účinně polemicky proti běžnému jejich chápání. Není tomu tedy tak, že by vycházel z mýtu a že by některé termíny a dokonce jejich obsahy byly bez jeho vědomí důsledkem ovlivnění tehdejším kulturní prostředím, nýbrž naopak vychází z anti-mýtu (čímž navazuje na židovskou, zejména prorockou tradici, tedy nikoliv na současný ani starý mýtus) a opravuje a upravuje, reformuje tak své filosofické myšlení k podobě vhodné pro tuto protimytickou orientaci. – Nicméně ať už tomu je jakkoliv (nehodlám se plést do řemesla theologům při jejich theologické práci, ovšem kriticky budu vždycky posuzovat, když je přistihnu při závislosti na starých, předsudečných filosofématech), nikdo mi nemůže upřít právo se experimentálně pokoušet o interpretaci, která je textem Prologu jen inspirována, aniž by se na pouhou reprodukci chtěla omezovat. Jestliže sám Bultmann připouští, že „mythos“ Prologu neužívá formy narativní ani spekulativní (že tedy není ani vyprávěním, ani spekulací), pak velmi oslabuje své pojetí, že jde o mýtus. Co vlastně může zbýt z mýtu, když jej zbavíme narativity? To udělali přece staří řečtí filosofové, že základní strukturní orientaci mýtu zbavili narativity a proměnili ji ve filosofii nebo – mám-li užít Bultmannova termínu – spekulaci. A navíc: co to je vlastně spekulace v Bultmannově pojetí? Je to něco odlišného od filosofie, anebo to je filosofické epitheton constans?
(Praha, 990521-2.)