Archiv Ladislava Hejdánka | texty dostupné online

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: prosinec 1977

docx | pdf | html | digitalizáty ◆ článek, česky, vznik: podzim 1977 ◆ web

in: Spektrum, 1978, č. 1, str. 13–28 (exilové vydání) ◆ publikace
in: Svazky pro dialog, 1979, č. 2, str. 1–21 (samizdat)
in: Herbert Hanreich – Marcela Sedláčková – Petra Stehlíková (vyd.), Mezi řádky = Entre les lignes. Jiřímu Pecharovi k 70. narozeninám, Praha: Filosofia, 1999, str. 121–133
in: Ladislav Hejdánek, Život a slovo, vyd. Václav Dostál, Praha: OIKOYMENH, 2023, str. 120–133

k dokumentu existují tyto původní záznamy:

docx | pdf | html ◆ článek, německy, vznik: 14. 4. 1977

in: Ladislav Hejdánek, Wahrheit und Widerstand. Prager Briefe, přel. Milan Walter – Eva Bauer, München: P. Kirchheim, 1988, str. 92–98
in: Unterwegs - Itinerarium, Wien: Universitätsseelsorge, 1990, č. 4, str. 12–14

jedná se o překlad původního dokumentu:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 10. 2. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 1

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 1–7
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 1–10
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 2–6
in: Studie, 1978, č. 6 (60), str. 401–405
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 4–10
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 13–17
in: Protestant, 1997, č. 1, str. 13–14 (úryvek v rámci článku s názvem "Před dvaceti lety byla publikována Charta 77") ◆ text
in: Vilém Prečan – Blanka Císařovská (vyd.), Charta 77. Dokumenty 1977–1989: přílohy, Praha: Ústav pro soudobé dějiny, 2007, str. 74–76
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 ◆ publikace

překlady do jiných jazyků:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 17. 2. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 2

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 8–16
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 11–22
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 7–12
in: Studie, 1978, č. 6 (60), str. 405–410
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 11–19
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 18–23

překlady do jiných jazyků:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 24. 2. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 3

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 16–23
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 23–31
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 13–17
in: Studie, 1978, č. 6 (60), str. 410–414
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 20–26
in: Protější chodník, 1, 1987, č. 2, str. 11-16
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 24–27

překlady do jiných jazyků:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 3. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 4

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 24–30
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 32–41
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 18–22
in: Studie, 1979, č. 1 (61), str. 34–38
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 27–33
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 28–32

k dokumentu existují tyto průběžné varianty:

překlady do jiných jazyků:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 10. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 5

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 31–38
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 42–52
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 23–28
in: Studie, 1979, č. 2 (62), str. 102–107
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 34–41
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 33–37
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 ◆ publikace

překlady do jiných jazyků:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 19. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 6

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 39–49
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 53–65
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 29–35
in: Studie, 1979, č. 2 (62), str. 107–112
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 42–51
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 38–43

překlady do jiných jazyků:

docx | pdf | html ◆ článek, česky, vznik: 24. 3. 1977 ◆ poznámka: první ročník, dopis č. 7

in: Ladislav Hejdánek, Listy příteli [dopisy č. 1–21], str. 49–59
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Edice Petlice, 1977, str. 66–78
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli [dopisy č. 1–21], Praha: [s. n.], 1977, str. 36–42
in: Křesťané a Charta 77, Köln / München: Index, 1980, str. 227–233
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli (ročník 1977, 1978, 1979), Praha: [s. n.], 1980, str. 52–61
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli, Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1993, str. 44–49
in: Ladislav Hejdánek, Dopisy příteli — 19. 11. 2011, 2011 ◆ publikace

překlady do jiných jazyků: